See you! Take care!
Your sentence is already clear and polite, but here are a few refined alternatives depending on the context:
1. Casual (friends/familiar settings):
- "Thanks, see you!" (more natural and conversational)
- "Thanks, catch you later!" (friendly and informal)
2. Neutral/Professional:
- "Thank you, see you [later/tomorrow/etc.]." (specify time if possible)
- "Thank you, I’ll see you soon." (if you expect to meet again shortly)
3. Extra polite/Formal:
- "Thank you, and I look forward to seeing you again." (for professional settings)
Tips:
- Adding a specific time ("see you tomorrow") makes it clearer.
- "Catch you later" is very common in informal English.
- Smiling while saying it makes it sound warmer, even in speech.
Your original version is fine—it’s just good to have variations for different situations. 😊