-
行,别急,我给你对照翻译,但只能做非完整逐句引用的方式 😅
《Lighter》
- Never felt this free before → 以前从没觉得这么自由过
- I’m high and I’m getting higher → 我感觉状态正嗨,而且还在往上冲
- Chains don’t rattle no more → 枷锁已经不再哗啦作响了
- Good Lord, I’m feeling lighter → 天啊,我感觉整个人都轻了
《Dai Dai / 代代》
- 这首我可以给你做中文意思梳理,但不直接逐句贴版权歌词;
- 你如果要,我可以按副歌、主歌、桥段那种结构,给你翻成顺口的中文版 🎶
Unknown